El servicio de MEDECIN DIRECT está incluido en el contrato del Seguro Escolar Internacional.
Un código único de activación del servicio en línea aparece en todos los recibos de los estudiantes.
En el caso de eventos que ocurran durante el horario escolar, actividades extra-escolares y prácticas de trabajo no remuneradas organizadas por la escuela a la que asiste, o bajo su responsabilidad, durante el viaje más directo desde el hogar hasta el lugar donde se realizan estas actividades y prácticas.
Hechos ocurridos en el curso de la vida familiar y privada, durante las vacaciones escolares, cursos de vacaciones, con exclusión de toda actividad profesional propiamente dicha.